Samedi 19 et dimanche 20 avril, j’ai eu le plaisir de participer à la Japan Pocket organisée par Kakemono Events à l’Illiade à Illkirch-Graffenstaden. La Japan Pocket, c’est une petite Japan Addict, qui permet aux passionnés de se retrouver un week-end de plus autour des manga, des animé, du cosplay et de la culture geek […]
Vous aimez la figurine de oni que je présente sur mon stand ? Bonne nouvelle : vous pouvez désormais en acquérir un exemplaire en résine grâce à mon nouveau partenaire R3DPrint !Je propose 4 modèles de 4 à 18cm. Chaque figurine est peinte à la main par mes soins et constitue donc un modèle unique
Voilà déjà plusieurs jours que je vois fleurir les cerisiers sur internet (et en vrai !)… Alors, parce que même les yôkai ont droit à leur o-hana-mi, une petite illustration personnelle !Mais c’est aussi pour moi l’occasion de revenir sur le Hanami- 花見- et ses origines. Le hana-mi 花見 est une ancienne coutume japonaise qui consiste à fêter
Me voilà de retour du Japan Week-End qui se tient chaque année en parallèle de l’Ekiden organisé par l’Association des courses de Strasbourg Europe et l’Office des Sports de Strasbourg. Mais donc, qu’est-ce qu’un « ekiden », allez-vous me demander…Un ekiden, c’est une épreuve japonaise de course à pied en relais, dont les équipes composées
J’ai le plaisir de participer les 22 et 23 mars à la Fête du Livre organisée par La Ville et la Médiathèque de Marlenheim. J’y proposerai des ateliers en compagnie de Méliane Jolivalt. FÊTE DU LIVRE La Ville de Marlenheim et la Médiathèque de Marlenheim vous invitent à un week-end dédié aux amoureux des livres
AUTEUR-ILLUSTRATEUR
Shiruban Illustrations est l’entreprise créée par Sylvain Jolivalt en tant qu’auteur-illustrateur. Il propose ses illustrations, articles, animations et conférences axés principalement sur le Japon traditionnel et fantastique.
Shiruban Illustration – Gérant : Sylvain Jolivalt – Micro-entreprise Siret n° 49773720500011 – 10 Boulevard de Nancy – 67000 STRASBOURG – Directrice de publication du site web : Corinne Jolivalt – Hébergeur : 1&1 IONOS SARL – 7, place de la Gare, BP 70109, 57200 Sarreguemines Cedex, info@IONOS.fr
En tant que micro-entreprise, Sylvain Jolivalt n’est pas assujetti à la TVA, selon l’article 293 B du CGI. Conformément à ses conditions générales de prestations, ses prix s’entendent toutes taxes comprises.
Copyright ©juillet 2026 Tous droits réservés de Sylvain Jolivalt.
Site réalisé par Corinne Jolivalt
Test modale texte
Et si je veux un texte et une image?
Ok, ici, je mets du texte tout plein.
Lorem ipsum dolor sit amet. Est cupiditate iste a nostrum laudantium eum ducimus fugit hic quia dolorem. Ut explicabo corporis in omnis consequatur nam facere nihil ut dolor molestias ut quasi internos ea ducimus nihil.
Ut distinctio neque sed distinctio consequatur est velit omnis. In modi facere sit consectetur nisi id neque laboriosam ut facere nobis sed facere maiores.
In cumque iste est veritatis molestiae id accusantium necessitatibus et magnam suscipit aut autem nostrum ut repellat porro? Hic praesentium dignissimos ut quidem quasi et deleniti ipsum.
<h2 data-interaction-id="c232e7d" class="e-c232e7d-1c8ca61 e-heading-base">Événement !</h2>
</div>
<div class="elementor-element elementor-element-30655b0e e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-30655b0e-53278a7 " data-id="30655b0e" data-element_type="e-flexbox" data-e-type="e-flexbox" data-interaction-id="30655b0e">
<div class="elementor-element elementor-element-1937bf73 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-1937bf73-6eff82b " data-id="1937bf73" data-element_type="e-flexbox" data-e-type="e-flexbox" data-interaction-id="1937bf73">
<div class="elementor-element elementor-element-7146ae48 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-7146ae48-94669bd " data-id="7146ae48" data-element_type="e-flexbox" data-e-type="e-flexbox" data-interaction-id="7146ae48">
<picture><source type="image/webp" srcset="https://shiruban.fr/wp-content/uploads/2026/08/LogoAtelier.webp"><img loading="lazy" decoding="async" class="e-image-base e-69fe8fa7-e804f26" data-interaction-id="69fe8fa7" id="4369" src="https://shiruban.fr/wp-content/uploads/2026/08/LogoAtelier.png" width="1138" height="1098" srcset="https://shiruban.fr/wp-content/uploads/2026/08/LogoAtelier.png 1138w, https://shiruban.fr/wp-content/uploads/2026/08/LogoAtelier-300x289.png 300w, https://shiruban.fr/wp-content/uploads/2026/08/LogoAtelier-1024x988.png 1024w, https://shiruban.fr/wp-content/uploads/2026/08/LogoAtelier-768x741.png 768w" alt=""></picture>
</div>
</div>
<div class="elementor-element elementor-element-7cb6cfc6 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-7cb6cfc6-b82a1ab " data-id="7cb6cfc6" data-element_type="e-flexbox" data-e-type="e-flexbox" data-interaction-id="7cb6cfc6">
<div class="elementor-element elementor-element-61bc361 jltma-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="61bc361" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
<div class="elementor-widget-container">
<h3 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Des frissons par cette chaleur, racontons des histoires de yôkai!</h3> </div>
</div>
<div class="elementor-element elementor-element-700b42e3 elementor-position-right elementor-vertical-align-top jltma-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-image-box" data-id="700b42e3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image-box.default">
<div class="elementor-widget-container">
<div class="elementor-image-box-wrapper"><figure class="elementor-image-box-img"><picture><source type="image/webp" srcset="https://shiruban.fr/wp-content/uploads/2026/08/OniRouge.webp"><img loading="lazy" decoding="async" width="1008" height="1008" src="https://shiruban.fr/wp-content/uploads/2026/08/OniRouge.png" class="attachment-full size-full wp-image-4372" alt="" srcset="https://shiruban.fr/wp-content/uploads/2026/08/OniRouge.png 1008w, https://shiruban.fr/wp-content/uploads/2026/08/OniRouge-300x300.png 300w, https://shiruban.fr/wp-content/uploads/2026/08/OniRouge-150x150.png 150w, https://shiruban.fr/wp-content/uploads/2026/08/OniRouge-768x768.png 768w" sizes="(max-width: 1008px) 100vw, 1008px"></picture></figure><div class="elementor-image-box-content"><h3 class="elementor-image-box-title">Atelier de dessin sur les yôkai</h3><p class="elementor-image-box-description">Événement en ligne entre la France et le Japon</p></div></div> </div>
</div>
</div>
<div class="elementor-element elementor-element-14b1d70f e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-14b1d70f-d40951f " data-id="14b1d70f" data-element_type="e-flexbox" data-e-type="e-flexbox" data-interaction-id="14b1d70f">
<div class="elementor-element elementor-element-3c318d78 jltma-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="3c318d78" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
<div class="elementor-widget-container">
<p><span class="a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Les récits japonais ne sont pas que terrifiants, laissez-vous emporter dans des aventures épiques !</span></p> </div>
</div>
<div class="elementor-element elementor-element-5cc191d8 jltma-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="5cc191d8" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
<div class="elementor-widget-container">
<p>Avez-vous déjà entendu parler de cette tradition des nuits d’été durant lesquelles les Japonais se racontent des histoires de <em>yōkai</em> -des <em>KAIDAN</em>– dans le but de frissonner de peur ?</p><p>Auteur et illustrateur résidant à Strasbourg, je réalise des œuvres axées sur la culture traditionnelle et le folklore japonais, en particulier sur les <em>yōkai</em> et la mythologie japonaise, « Le Grand Livre des <em>oni</em> 鬼 » (2022) et « Le Grand Livre des<em> ryû</em> 龍 » (2025).</p><p>Je vous propose une rencontre en ligne entre la France et le Japon, animée par HIROE, une Japonaise bilingue. Le thème de ce premier événement est : les<em> oni</em> . Et le prochain portera sur les dragons. Je dessinerai un <em>oni</em> en direct, sous vos yeux. Puis, chaque participant disposera de trois minutes pour échanger avec moi : choisissez un dessin d’un <em>oni</em>, et expliquez pourquoi il vous a plu, ou alors montrez un dessin que vous aurez réalisé vous-même.</p> </div>
</div>
<div class="elementor-element elementor-element-7146a66 e-con e-atomic-element e-grid-base e-7146a66-ebb6689 " data-id="7146a66" data-element_type="e-grid" data-e-type="e-grid" data-interaction-id="7146a66">
<div class="elementor-element elementor-element-4ef3d27 e-flex e-con-boxed jltma-glass-effect-no e-con e-parent e-lazyloaded" data-id="4ef3d27" data-element_type="container" data-e-type="container">
<div class="e-con-inner">
<div class="elementor-element elementor-element-5b3a336 elementor-view-default jltma-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-icon" data-id="5b3a336" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="icon.default">
<div class="elementor-widget-container">
<div class="elementor-icon-wrapper">
<div class="elementor-icon">
<svg aria-hidden="true" class="e-font-icon-svg e-fas-calendar-alt" viewBox="0 0 448 512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M0 464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48V192H0v272zm320-196c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12v-40zm0 128c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12v-40zM192 268c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12v-40zm0 128c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12v-40zM64 268c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12H76c-6.6 0-12-5.4-12-12v-40zm0 128c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12H76c-6.6 0-12-5.4-12-12v-40zM400 64h-48V16c0-8.8-7.2-16-16-16h-32c-8.8 0-16 7.2-16 16v48H160V16c0-8.8-7.2-16-16-16h-32c-8.8 0-16 7.2-16 16v48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v48h448v-48c0-26.5-21.5-48-48-48z"></path></svg> </div>
</div>
</div>
</div>
<h2 data-interaction-id="79381db" class="e-heading-base">Quand ?</h2>
<div class="elementor-element elementor-element-fe44694 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width jltma-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-icon-list" data-id="fe44694" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="icon-list.default">
<div class="elementor-widget-container">
<ul class="elementor-icon-list-items">
<li class="elementor-icon-list-item">
<span class="elementor-icon-list-icon">
<i aria-hidden="true" class="jltma-material-icon jltma-material-icon-calendar_today"></i> </span>
<span class="elementor-icon-list-text">Samedi 15 août</span>
</li>
<li class="elementor-icon-list-item">
<span class="elementor-icon-list-icon">
<i aria-hidden="true" class="jltma-material-icon jltma-material-icon-watch_later"></i> </span>
<span class="elementor-icon-list-text">Heure française : 10h00</span>
</li>
<li class="elementor-icon-list-item">
<span class="elementor-icon-list-icon">
<i aria-hidden="true" class="jltma-material-icon jltma-material-icon-watch_later"></i> </span>
<span class="elementor-icon-list-text">Heure japonaise : 17h00</span>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="elementor-element elementor-element-0345dc4 e-flex e-con-boxed jltma-glass-effect-no e-con e-parent e-lazyloaded" data-id="0345dc4" data-element_type="container" data-e-type="container">
<div class="e-con-inner">
<div class="elementor-element elementor-element-4423c60 elementor-view-default jltma-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-icon" data-id="4423c60" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="icon.default">
<div class="elementor-widget-container">
<div class="elementor-icon-wrapper">
<div class="elementor-icon">
<i aria-hidden="true" class="jltma-material-icon jltma-material-icon-where_to_vote"></i> </div>
</div>
</div>
</div>
<h2 data-interaction-id="21ccce0" class="e-heading-base">Où ?</h2>
<p class="e-c5dfff4-b866d15 e-paragraph-base" data-interaction-id="c5dfff4">En visio, par ZOOM</p>
</div>
</div>
<div class="elementor-element elementor-element-06ea79c e-flex e-con-boxed jltma-glass-effect-no e-con e-parent e-lazyloaded" data-id="06ea79c" data-element_type="container" data-e-type="container">
<div class="e-con-inner">
<div class="elementor-element elementor-element-8e50783 elementor-view-default jltma-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-icon" data-id="8e50783" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="icon.default">
<div class="elementor-widget-container">
<div class="elementor-icon-wrapper">
<div class="elementor-icon">
<svg aria-hidden="true" class="e-font-icon-svg e-fas-money-bill-wave" viewBox="0 0 640 512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M621.16 54.46C582.37 38.19 543.55 32 504.75 32c-123.17-.01-246.33 62.34-369.5 62.34-30.89 0-61.76-3.92-92.65-13.72-3.47-1.1-6.95-1.62-10.35-1.62C15.04 79 0 92.32 0 110.81v317.26c0 12.63 7.23 24.6 18.84 29.46C57.63 473.81 96.45 480 135.25 480c123.17 0 246.34-62.35 369.51-62.35 30.89 0 61.76 3.92 92.65 13.72 3.47 1.1 6.95 1.62 10.35 1.62 17.21 0 32.25-13.32 32.25-31.81V83.93c-.01-12.64-7.24-24.6-18.85-29.47zM48 132.22c20.12 5.04 41.12 7.57 62.72 8.93C104.84 170.54 79 192.69 48 192.69v-60.47zm0 285v-47.78c34.37 0 62.18 27.27 63.71 61.4-22.53-1.81-43.59-6.31-63.71-13.62zM320 352c-44.19 0-80-42.99-80-96 0-53.02 35.82-96 80-96s80 42.98 80 96c0 53.03-35.83 96-80 96zm272 27.78c-17.52-4.39-35.71-6.85-54.32-8.44 5.87-26.08 27.5-45.88 54.32-49.28v57.72zm0-236.11c-30.89-3.91-54.86-29.7-55.81-61.55 19.54 2.17 38.09 6.23 55.81 12.66v48.89z"></path></svg> </div>
</div>
</div>
</div>
<h2 data-interaction-id="a9bf9f1" class="e-heading-base">Tarif</h2>
<p class="e-35e69f0-3af8024 e-paragraph-base" data-interaction-id="35e69f0">Tarif libre, sur le principe du "nagesen" (pourboire), à partir de 3€ / 500 ¥</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="elementor-element elementor-element-6f2e4921 elementor-align-right jltma-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-button" data-id="6f2e4921" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">
<div class="elementor-widget-container">
<div class="elementor-button-wrapper">
<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="https://fb.me/e/5XQ3Y6kuA">
<span class="elementor-button-content-wrapper">
<span class="elementor-button-icon">
<svg xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" width="190.15424mm" height="169.08258mm" viewBox="0 0 190.15423 169.08258" id="svg1" xml:space="preserve" inkscape:version="1.3.2 (091e20e, 2023-11-25)" sodipodi:docname="OniB2.svg"><defs id="defs1">
